"drift apart" in Hindi

• अलग होना
• दूर होना

Definition

जब दो लोग धीरे-धीरे कम घनिष्ठ होते हैं, संपर्क खो देते हैं, या बिना किसी बड़ी लड़ाई के आपस में दूर हो जाते हैं।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर दोस्तों, कपल्स या परिवार के सदस्यों के लिए प्रयोग होता है जब समय के साथ संबंध कमजोर हो जाते हैं। 'We started to drift apart', 'They drifted apart after college' जैसे वाक्य आम हैं। इसमें लड़ाई या झगड़ा नहीं होता; 'break up' (अचानक रिश्ता खत्म करना) से न मिलाएँ।

Examples

We used to be close, but we drifted apart after high school.

हम कभी बहुत करीबी थे, लेकिन स्कूल के बाद हम **अलग हो गए**।

Sometimes friends drift apart when they move to different cities.

कभी-कभी दोस्त अलग-अलग शहर जाने पर **दूर हो जाते हैं**।

My sister and I drifted apart when we both got busy with work.

मेरी बहन और मैं दोनों काम में व्यस्त होने पर **अलग हो गए**।

We didn't fight or anything; we just slowly drifted apart over the years.

हमारा कोई झगड़ा नहीं हुआ, बस सालों में धीरे-धीरे **अलग हो गए**।

After college, it was natural for some of us to drift apart.

कॉलेज के बाद, कुछ लोगों का **अलग हो जाना** स्वाभाविक था।

Life just got busy and we slowly drifted apart without even noticing.

जिंदगी व्यस्त हो गई और हम **ध्यान भी नहीं दिया** कि कैसे **अलग हो गए**।