"dress to kill" in Bengali
Definition
খুবই আকর্ষণীয় বা নজরকাড়া পোশাক পরা, সাধারণত ভালো ছাপ ফেলার জন্য।
Usage Notes (Bengali)
এটা অপ্রচলিত ও মজার শব্দগুচ্ছ, কারও পোশাকের প্রশংসা বা ফান করে ব্যবহৃত হয়; কোনো বিপদ অর্থে নয়। অনেক সময় ‘dressed to kill’ ব্যবহার হয়।
Examples
She always dresses to kill at parties.
সে পার্টিতে সবসময় **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরে**।
If you want to dress to kill, wear that red dress.
তুমি যদি **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরতে চাও** তবে লাল ড্রেসটা পরো।
He likes to dress to kill when he goes out.
সে বাইরে গেলে **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরতে** পছন্দ করে।
Wow, you really dressed to kill tonight!
বাহ, আজ রাতে তুমি সত্যি **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরেছো**!
He's dressing to kill for his big job interview.
সে তার বড়ো চাকরির ইন্টারভিউতে **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরছে**।
You don’t need to dress to kill for a casual lunch.
একটা সাধারণ লাঞ্চের জন্য তোমার **চোখে পড়ার মতো পোশাক পরার** দরকার নেই।