"drenched" in Turkish
Definition
Bir kişi, kıyafet veya nesne çok fazla su ya da sıvı ile tamamen ıslanmış olduğunda kullanılır. Sadece 'ıslak'tan daha yoğundur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yağmurda veya suyla tamamen ıslanan kişiler ve eşyalar için kullanılır. 'drenched in sweat' ifadesi ise çok terlemiş anlamındadır.
Examples
He was drenched after walking in the rain.
Yağmurda yürüdükten sonra tamamen **sırılsıklam** oldu.
My shirt is drenched with sweat.
Gömleğim terden **tamamen sırılsıklam** oldu.
The kids got drenched playing with the hose.
Çocuklar hortumla oynarken **sırılsıklam** oldular.
I forgot my umbrella and got absolutely drenched.
Şemsiyemi unuttum ve tamamen **sırılsıklam** oldum.
After the water fight, everyone was laughing and drenched.
Su savaşından sonra herkes gülüyor ve **sırılsıklam** olmuştu.
Her clothes were so drenched you could see right through them.
Kıyafeti o kadar **sırılsıklam** oldu ki içi görünüyordu.