"draw near" in Korean

• 다가오다

Definition

시간이나 거리가 점점 가까워질 때 쓰는 표현입니다. 주로 중요한 시기나 날이 다가올 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

약간 문어적이고 격식 있는 표현입니다. 주로 계절, 중요한 순간에 사용되며, ‘그림을 그리다’라는 뜻은 아닙니다.

Examples

The school year will draw near soon.

곧 학년이 **다가올** 것이다.

As the train draws near, please stand back.

기차가 **다가오면** 뒤로 물러나 주세요.

The end of the movie draws near.

영화의 끝이 **다가오고 있다**.

We started to pack our bags as our vacation drew near.

휴가가 **다가오자** 우리는 짐을 싸기 시작했다.

It gets colder as winter draws near.

겨울이 **다가오면** 더 추워진다.

People get excited as the festival draws near.

축제가 **다가오면** 사람들은 신나게 된다.