"draper" in Japanese

• 布商

Definition

布や織物などを店で販売する人のこと。歴史的には町の重要な商人でした。

Usage Notes (Japanese)

現代ではあまり使われず、古い作品やイギリス英語で見られる表現。「布店の店主」とも言える。

Examples

The draper sells many kinds of fabrics.

**布商**はいろいろな種類の布を売っている。

My grandmother often bought cloth from the draper.

祖母はよく**布商**から布を買った。

The draper’s shop was on the main street.

**布商**の店はメインストリートにあった。

Her father worked as a draper before opening his own business.

彼女の父は自分の商売を始める前に**布商**として働いていた。

People used to go to the draper for curtain materials.

昔は人々はカーテン用の布を**布商**に買いに行った。

In old novels, you’ll often read about a draper on the corner.

古い小説では、角に**布商**が登場することが多い。