"drape over" in Japanese
〜の上に掛ける〜の上に覆う
Definition
何かをゆるく他の物の上に掛けて、それを完全または部分的に覆うこと。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、布や柔らかい物(毛布、コート、タオルなど)をゆるく掛ける時に使われる。'cover'は全体を覆うが、'drape over'は部分的でゆるい場合が多い。
Examples
She draped over a blanket when she felt cold.
寒くなったので彼女は毛布を**上に掛けた**。
He draped over his coat on the chair.
彼はコートを椅子の**上に掛けた**。
A towel was draped over the bathroom door.
バスタオルがバスルームのドアの**上に掛けてあった**。
He just draped over the scarf and left in a hurry.
彼は急いでただマフラーを**首に掛けて**出て行った。
Curtains were draped over the windows to keep out the sunlight.
カーテンが窓の**上に掛けられて**太陽光を遮っていた。
The flags were draped over the balcony for the festival.
お祭りのために旗がバルコニーの**上に掛けられて**いた。