"dramatize" in Korean

• 극적으로 만들다
• 과장하다

Definition

어떤 일을 실제보다 더 자극적이거나 심각하게 보이도록 표현하거나, 실제 사건을 연극이나 영화로 만드는 것.

Usage Notes (Korean)

'dramatize a story'는 이야기를 극으로 만드는 것, 'dramatize the situation'은 상황을 과장하는 것을 뜻한다. 일상 대화에서는 부정적인 느낌이 될 수 있다.

Examples

The movie dramatizes a true story.

이 영화는 실제 이야기를 **극적으로 만들었다**.

Please don't dramatize the problem.

제발 문제를 **과장하지** 마세요.

He likes to dramatize everything he says.

그는 자기가 말하는 모든 것을 **과장하기**를 좋아한다.

You don't have to dramatize every little mistake—it happens to everyone.

모든 작은 실수를 **과장할** 필요 없어—누구에게나 일어날 수 있어.

That book was dramatized for television last year.

그 책은 작년에 TV용으로 **극적으로 제작됐다**.

She tends to dramatize situations when she's stressed out.

그녀는 스트레스를 받으면 상황을 **과장하는** 경향이 있다.