"dram" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pequena dose de whisky ou outro licor, especialmente na Escócia; também uma unidade antiga de peso ou volume. Por vezes, refere-se a uma pequena quantidade de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizada em inglês britânico e escocês para uma pequena dose de whisky. Para unidade antiga de medida, é rara e surge apenas em contexto histórico.
Examples
He poured a dram of whisky into his glass.
Ele serviu uma **dose** de whisky no copo.
A pharmacist measured out a dram of medicine.
Um farmacêutico mediu uma **dracma** de remédio.
Can I have just a dram to taste, please?
Posso só uma **dose** para provar, por favor?
After a long walk, they enjoyed a wee dram by the fire.
Depois duma longa caminhada, saborearam uma pequena **dose** junto à lareira.
You look tired—how about a dram to lift your spirits?
Pareces cansado — que tal uma **dose** para animar?
Just a dram of hope kept him going through tough times.
Apenas uma **pequena dose** de esperança o manteve nos tempos difíceis.