"drain out" in Turkish
Definition
Bir şeyin içindeki sıvının tamamen dışarı akması. Ayrıca tamamen boşalmak ya da tükenmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla sıvılar için, bazen enerji ya da renk gibi soyut şeyler için mecaz olarak da kullanılır. Çoğunlukla 'of' ile birlikte, nereden çıktığını belirtir. 'Empty out'tan daha az resmîdir.
Examples
Let the water drain out of the sink.
Suyun lavabodan **boşalmasına** izin ver.
All the juice drained out of the cup.
Bardaktaki tüm meyve suyu **boşaldı**.
Wait until the oil completely drains out.
Yağın tamamen **boşalmasını** bekle.
My energy just drained out after working all day.
Bütün gün çalışınca enerjim tamamen **tükendi**.
All the color drained out of his face when he heard the news.
Haberi duyunca yüzünden bütün renk **çekildi**.
If rainwater doesn't drain out, the street will flood.
Yağmur suyu **boşalmazsa** cadde su basacak.