"drag up" in Hindi

• पुरानी बातें उखाड़ना

Definition

अतीत की कोई अप्रिय या शर्मनाक बात याद दिलाना, जब बेहतर होता कि उसे भुला दिया जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और नकारात्मक भाव लिए होती है—अक्सर झगड़ों या असहज पलों में पुरानी बातें लाने के लिए इस्तेमाल होती है। 'drag up the past' जैसे वाक्यांशों में आम है। 'drag' के शाब्दिक अर्थ से न मिलाएँ।

Examples

Please don’t drag up old arguments.

कृपया पुरानी बहसें **उखाड़ना** मत।

He always drags up my mistakes.

वह हमेशा मेरी गलतियाँ **उखाड़ता** है।

Let's not drag up what happened last year.

आइए पिछले साल की बातें न **उखाड़ें**।

Whenever we argue, you drag up things from years ago.

जब भी हम बहस करते हैं, तुम सालों पुरानी बातें **उखाड़ देते** हो।

It’s no use dragging up the past—let’s move on.

अतीत **उखाड़ने** से कोई फायदा नहीं—आगे बढ़ो।

She dragged up every embarrassing thing I ever did in front of everyone.

उसने सबके सामने मेरी सारी शर्मनाक बातें **उखाड़ दीं**।