"dozier" in Spanish
Definition
Un término coloquial para una persona que está adormilada, medio dormida o que se queda dormida fácilmente.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y regional; poco usado en contextos formales. Suele encontrarse en el inglés del sur de EE. UU. o en comunidades afroamericanas. Se usa de forma cariñosa o bromista para alguien con sueño.
Examples
Tom looks like a real dozier after lunch.
Tom parece un verdadero **persona soñolienta** después del almuerzo.
Don't be such a dozier in class!
¡No seas tan **persona soñolienta** en clase!
Whenever he sits on the couch, he turns into a dozier.
Cada vez que se sienta en el sofá, se convierte en una **persona soñolienta**.
I’m feeling like a total dozier after that math test.
Me siento como una completa **persona soñolienta** después de ese examen de matemáticas.
My cat’s a straight-up dozier every afternoon in the sun.
Mi gato es un **persona soñolienta** todas las tardes al sol.
You turning into a dozier or are you just bored?
¿Te estás volviendo una **persona soñolienta** o solo estás aburrido?