"downrange" in Japanese
ダウンレンジ
Definition
軍事や射撃で使われ、発射位置から標的方向、またはその方向のエリアを指します。ロケットやミサイルの飛行経路にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では使わず、軍事・射撃場やロケット関連の文脈で使います。安全指示や通知で多く登場します。
Examples
Never go downrange when the range is active.
射撃場が稼働中は絶対に**ダウンレンジ**に行かないでください。
The missile landed far downrange from the launch site.
ミサイルは発射地点から遠く**ダウンレンジ**に着弾した。
Targets are set up downrange for shooting practice.
射撃練習のためにターゲットが**ダウンレンジ**に設置されている。
Wait until everyone is back before stepping downrange.
全員が戻るまで**ダウンレンジ**に行かないでください。
After the rocket launch, the smoke cloud drifted downrange.
ロケット発射後、煙の雲が**ダウンレンジ**に流れた。
The instructor reminded us to call out loud before going downrange.
インストラクターは**ダウンレンジ**に行く前に大きな声で呼びかけるよう注意した。