"downloads" in Portuguese (PT)
Definition
Ficheiros, aplicações ou dados que foram guardados da internet para um dispositivo. Também pode referir-se ao processo de transferir dados da internet para o seu computador ou telemóvel.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado mais como substantivo em tecnologia; 'transferências' ou 'downloads' referem-se a ficheiros já guardados. O verbo é 'transferir' (PT). Não confundir com 'upload'.
Examples
I checked my downloads to find the new file.
Verifiquei as minhas **transferências** para encontrar o novo ficheiro.
There are three downloads in this folder.
Há três **transferências** nesta pasta.
My phone organizes all downloads in one place.
O meu telemóvel organiza todas as **transferências** num único lugar.
Some downloads take a long time because of slow internet.
Algumas **transferências** demoram muito devido à internet lenta.
I accidentally deleted all my downloads last night.
Apaguei sem querer todas as minhas **transferências** ontem à noite.
Most of my music comes from free downloads online.
A maior parte da minha música vem de **transferências** gratuitas online.