"downers" in Russian
Definition
«Депрессанты» — это лекарства или вещества, замедляющие работу организма и вызывающие сонливость. Также так называют человека или ситуацию, которые портят настроение.
Usage Notes (Russian)
‘Downers’ часто встречается как сленг для снотворных и успокоительных. В переносном смысле это человек, портящий атмосферу (‘он такой downer’).
Examples
Some people take downers to help them sleep.
Некоторые люди принимают **депрессанты**, чтобы уснуть.
After the party, talk about bad news was a real downer.
После вечеринки разговоры о плохих новостях были настоящим **занудой**.
Doctors warn that taking too many downers can be dangerous.
Врачи предупреждают, что слишком много **депрессантов** может быть опасно.
He's a bit of a downer at parties—always complaining about something.
На вечеринках он немного **зануда** — всегда на что-то жалуется.
Mixing downers with alcohol can be very risky.
Смешивать **депрессанты** с алкоголем очень опасно.
Sorry to be a downer, but we still have a lot of work to do.
Извините, не хочу быть **занудой**, но у нас ещё много работы.