"downers" in Japanese

• ダウナー（薬物）- 雰囲気を下げる人

Definition

「ダウナー」は主に体の活動を抑える薬のことですが、気分を下げる人や物事にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

薬物の場合は睡眠薬や安定剤などに使います。人や場面に使う時は、雰囲気や気持ちを暗くする場合に使います。「He's a downer」とは、盛り下げ役の人のこと。

Examples

Some people take downers to help them sleep.

眠るために**ダウナー**を使う人もいます。

After the party, talk about bad news was a real downer.

パーティーの後、悪いニュースの話題は本当に**ダウナー**だった。

Doctors warn that taking too many downers can be dangerous.

医者は**ダウナー**を飲み過ぎると危険だと警告しています。

He's a bit of a downer at parties—always complaining about something.

彼はパーティーでちょっとした**ダウナー**だ、いつも何かに文句を言っているから。

Mixing downers with alcohol can be very risky.

**ダウナー**とアルコールを混ぜるのはとても危険です。

Sorry to be a downer, but we still have a lot of work to do.

**ダウナー**になってごめん、でもまだたくさん仕事が残っているよ。