"downdraught" in Portuguese (BR)
Definition
Uma corrente descendente é um fluxo de ar que se move para baixo, frequentemente encontrado em tempestades, chaminés ou edifícios altos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado especialmente em contextos técnicos e científicos, como meteorologia ou construção civil. Expressões comuns: 'corrente descendente na chaminé' ou 'corrente descendente forte em tempestade'. Nos EUA, usa-se 'downdraft' para o mesmo conceito.
Examples
The thunderstorm caused a strong downdraught.
A tempestade causou uma forte **corrente descendente**.
Smoke came back down the chimney because of a downdraught.
A fumaça desceu pela chaminé por causa de uma **corrente descendente**.
Pilots must look out for a downdraught when landing.
Os pilotos devem ficar atentos a uma **corrente descendente** ao pousar.
There was such a sudden downdraught that the door slammed shut.
Houve uma **corrente descendente** tão forte que a porta bateu sozinha.
Sometimes you can feel a cold downdraught near big windows in winter.
Às vezes dá para sentir uma **corrente descendente** fria perto de janelas grandes no inverno.
The fireplace isn’t working well because of a stubborn downdraught.
A lareira não está funcionando bem por causa de uma **corrente descendente** persistente.