"down at heel" in Korean

• 초라한
• 낡은 느낌의

Definition

돈이 없거나 돌보지 않아 외관이 초라하거나 낡아 보이는 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 영국식 영어에서 쓰이며, 주로 외모, 신발, 장소를 묘사할 때 사용합니다. 살짝 고풍스럽거나 문학적 느낌이 있습니다.

Examples

His shoes were down at heel after years of use.

그의 신발은 여러 해 사용해서 **초라하게** 변했다.

The house looked old and down at heel.

그 집은 오래되어 **초라해** 보였다.

He always wore down at heel clothes to school.

그는 학교에 항상 **초라한** 옷을 입고 왔다.

After losing his job, he started looking a bit down at heel.

직장을 잃은 뒤 그는 좀 **초라해** 보이기 시작했다.

The hotel used to be fancy, but now it feels kind of down at heel.

그 호텔은 한때 멋졌지만, 지금은 좀 **낡아진** 느낌이다.

You can spot a down at heel café on every corner in the old city.

구시가지 곳곳에서 **초라한** 카페를 볼 수 있다.