"dowager" in Russian
Definition
Вдова-аристократка — это пожилая женщина, обычно сохранившая титул или состояние покойного мужа. Чаще всего используется в отношении уважаемых вдов высокого положения.
Usage Notes (Russian)
В основном формальное или литературное слово, часто встречается в историческом или аристократическом контексте ('вдовствующая герцогиня', 'вдовствующая королева'). Может также относиться к сильной, внушающей уважение пожилой женщине.
Examples
The dowager wore a black dress at the ceremony.
На церемонии **вдова-аристократка** была в чёрном платье.
The village respected the dowager for her wisdom.
В деревне уважали **вдову-аристократку** за её мудрость.
The dowager inherited the estate after her husband's death.
**Вдова-аристократка** унаследовала поместье после смерти мужа.
Everyone fell silent when the dowager entered the room.
Когда **вдова-аристократка** вошла в комнату, все замолчали.
The movie features a sharp-tongued dowager who steals every scene.
В фильме есть острая на язык **вдова-аристократка**, которая затмевает всех в каждой сцене.
She has the presence of a dowager, dignified and unafraid to speak her mind.
У неё есть достоинство **вдовы-аристократки** — она благородна и не боится высказывать своё мнение.