"doublet" in Spanish
Definition
‘Doublet’ puede referirse a una chaqueta ajustada antigua, un par de objetos similares o idénticos, o a dos palabras en el mismo idioma que tienen el mismo origen pero suenan o se ven diferentes.
Usage Notes (Spanish)
Formal y se usa más en contextos históricos para ropa ('doublet'), y en lingüística de forma académica ('double'(doblete)). Como 'par', más técnico, especialmente en ciencias. No confundir con 'dueto' (música) ni con 'duplicar'.
Examples
The museum displays a silk doublet from the 16th century.
El museo exhibe una **casaca** de seda del siglo XVI.
A prism can produce a doublet of images in some conditions.
Un prisma puede producir un **par duplicado** de imágenes en algunas condiciones.
The words 'chief' and 'chef' are a doublet in English.
Las palabras 'chief' y 'chef' son un **doblete** en inglés.
He wore a replica doublet for the Shakespeare play.
Usó una **casaca** de réplica en la obra de Shakespeare.
There are several linguistic doublets in modern French.
Hay varios **dobletes** lingüísticos en el francés moderno.
Scientists noticed a doublet in the rock samples under the microscope.
Los científicos notaron un **par duplicado** en las muestras de roca bajo el microscopio.