"doubleheader" in Chinese (Traditional)

• 雙重賽事
• 雙場放映

Definition

雙重賽事指的是在同一天、同一地點連續舉行兩場比賽、活動或表演。這在體育賽事中很常見，也可指連播兩部電影或表演。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Doubleheader”多用於棒球等美國運動，或指連續兩場電影／表演；在北美最常見。體育賽事中多指同兩隊連打兩場，其他場合少見。

Examples

We're going to see a doubleheader at the baseball stadium today.

我們今天要去棒球場看一場**雙重賽事**。

The theater is offering a movie doubleheader tonight.

今晚戲院有一場電影**雙場放映**。

There will be a basketball doubleheader this weekend.

本週末將有一場籃球**雙重賽事**。

They do a doubleheader every summer so fans can catch two games with one ticket.

他們每年夏天都會安排**雙重賽事**，球迷買一張票就能看兩場比賽。

The rain delay turned today's baseball event into an unexpected doubleheader tomorrow.

因雨延期，今天的棒球比賽變成明天的**雙重賽事**。

After watching a doubleheader, we were tired but happy—we got twice the entertainment!

看完一場**雙場放映**後，我們雖然疲倦但很開心——娛樂加倍！