"double up as" in Portuguese (PT)
Definition
Quando uma coisa, pessoa ou lugar serve para duas funções diferentes ao mesmo tempo; algo é usado ou funciona também como outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal; usada para objetos ou pessoas com função extra: 'sofá que serve também como cama'. Não confundir com 'double' (dobrar em quantidade). Use sempre 'as' para apresentar o segundo uso.
Examples
This sofa doubles up as a bed.
Este sofá **serve também como** cama.
My phone doubles up as a flashlight.
O meu telemóvel **serve também como** lanterna.
The guest room doubles up as a study.
O quarto de hóspedes **serve também como** escritório.
Those boxes double up as seats during parties.
Essas caixas **servem também como** assentos nas festas.
Our chef doubles up as the manager on weekends.
O nosso chef **faz dupla função como** gerente aos fins de semana.
Sometimes, the living room doubles up as my office when I work from home.
Às vezes, a sala **serve também como** o meu escritório quando trabalho em casa.