"dot the i's and cross the t's" in Urdu

• ہر چھوٹی تفصیل پر دھیان دینا
• ہر چیز مکمل کرنا

Definition

ہر کام میں چھوٹی سے چھوٹی باتوں پر بھی پوری توجہ دینا، تاکہ سب کچھ درست اور مکمل ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ پروفیشنل یا تعلیمی کام میں استعمال ہوتا ہے جب تفصیل میں جا کر سب کچھ درست کرنے کی بات ہو۔ اکثر کسی کی محنت کی تعریف یا احتیاط کی ہدایت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We need to dot the i's and cross the t's before submitting this report.

یہ رپورٹ جمع کرانے سے پہلے ہمیں **ہر چھوٹی تفصیل پر دھیان دینا** چاہیے۔

She always dots the i's and crosses the t's in her homework.

وہ اپنے ہوم ورک میں ہمیشہ **ہر چیز مکمل کرتی ہے**۔

Please dot the i's and cross the t's when you fill out the application.

درخواست فارم بھرنے میں **ہر چھوٹی تفصیل پر دھیان دیں**۔

He really dots the i's and crosses the t's—nothing escapes his attention.

وہ واقعی **ہر چھوٹی تفصیل پر دھیان دیتا ہے** — اُس کی نظر سے کچھ نہیں بچتا۔

The editor wants to dot the i's and cross the t's before the book goes to print.

ایڈیٹر چاہتا ہے کہ کتاب شائع ہونے سے پہلے **ہر چیز مکمل کرے**۔

If you want this contract to be flawless, you have to dot the i's and cross the t's.

اگر آپ چاہتے ہیں کہ یہ معاہدہ بے عیب ہو تو آپ کو **ہر چھوٹی تفصیل پر دھیان دینا ہوگا**۔