"dormer" in Spanish
Definition
Una dormer es una ventana que sobresale de un techo inclinado, generalmente para dar luz y espacio a un ático o piso superior.
Usage Notes (Spanish)
“Dormer” se usa en arquitectura y construcción, común en casas con techos inclinados. Se encuentra en frases como 'ventana de mansarda' o 'agregar una dormer'. No se usa para techos planos ni ventanas normales.
Examples
There is a dormer in the attic for extra light.
Hay una **mansarda** en el ático para más luz.
My house has two dormers on the roof.
Mi casa tiene dos **ventanas de buhardilla** en el techo.
A dormer makes the room feel bigger.
Una **ventana de buhardilla** hace que la habitación se sienta más grande.
We added a dormer during the renovation to get more sunlight upstairs.
Agregamos una **mansarda** durante la reforma para tener más luz arriba.
You can see the blue dormer from the street—it's kind of a landmark now.
Se puede ver la **mansarda** azul desde la calle; ahora es casi un punto de referencia.
People love dormers because they make attic rooms less dark and stuffy.
A la gente le gustan las **ventanas de buhardilla** porque hacen que las habitaciones del ático sean menos oscuras y cerradas.