"dorm" in Portuguese (PT)
Definition
Dorm é um edifício ou quarto numa faculdade ou universidade onde os estudantes vivem durante o ano letivo. É uma forma abreviada de “dormitory” e é comum no inglês do dia a dia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo no inglês americano; no inglês britânico, “hall(s) of residence” ou “student accommodation” são mais comuns. “Dorm” é informal e muito frequente na fala. Combinações comuns: “dorm room”, “dorm life”, “live in a dorm”. Não se usa para qualquer prédio de apartamentos.
Examples
I live in a dorm near campus.
Eu vivo numa **residência universitária** perto do campus.
Her dorm is very quiet at night.
A **residência universitária** dela é muito sossegada à noite.
We met in the dorm kitchen.
Encontrámo-nos na cozinha da **residência universitária**.
The dorm was so noisy last night that I barely slept.
A **residência universitária** estava tão barulhenta ontem à noite que quase não dormi.
I thought living in a dorm would be stressful, but it's actually been fun.
Achei que viver numa **residência universitária** seria stressante, mas na verdade tem sido divertido.
After class, everyone just hangs out in the dorm lounge.
Depois das aulas, toda a gente fica a conviver na sala comum da **residência universitária**.