"dork" in Indonesian

culunaneh (dengan nada bercanda)

Definition

Kata ini digunakan secara informal untuk menyebut orang yang canggung, lucu, atau berbeda—biasanya dalam suasana bercanda dan akrab.

Kata ini biasanya dipakai untuk bercanda di antara teman. Tidak sekeras 'bodoh' dan sering muncul dalam frasa seperti 'culun banget', 'culun parah'.

My brother is such a dork.

Kakakku memang **culun** banget.

Don't be a dork in class.

Jangan jadi **culun** di kelas.

He acts like a dork when he's nervous.

Dia bertingkah seperti **culun** saat gugup.

Stop laughing like a dork and help me!

Berhenti tertawa kayak **culun** dan bantu aku!

"I brought my Star Wars lunchbox." "You’re a total dork!"

"Aku bawa kotak makan siang Star Wars." "Kamu **culun** banget!"

Only a dork would wear socks with sandals to a party.

Cuma **culun** yang pakai kaos kaki sama sandal ke pesta.