"doorstop" in Korean

문고정기문받침

Definition

문이 저절로 열리거나 닫히지 않도록 하거나 열린 상태로 두기 위해 사용하는 물건입니다. 주로 무거운 물체나 쐐기 모양입니다.

'Doorstop'은 주로 작은 무거운 물건이나 쐐기형이고, '고무 문고정기'처럼 다양한 재질로 쓰입니다. 크고 무거운 것(두꺼운 책, 커다란 샌드위치 등)을 비유적으로 일컫기도 합니다.

Put the doorstop under the door to keep it open.

문이 열려 있도록 **문고정기**를 문 아래에 넣어둬.

We need a new doorstop for the classroom.

교실에 새 **문고정기**가 필요해요.

The wind blew the doorstop away.

바람에 **문고정기**가 날아갔다.

Can you hand me that rubber doorstop by your feet?

네 발 옆에 있는 고무 **문고정기** 좀 줄래?

This sandwich is huge—it's a total doorstop!

이 샌드위치 진짜 크다—완전 **문고정기**급이야!

I couldn't open the door because the doorstop was stuck.

문이 안 열렸어. **문고정기**가 끼어 있었거든.