"donkey" in Japanese

• ロバ

Definition

ロバは、家畜化された動物で、小型の馬に似ており、長い耳が特徴で、多くの国で荷物を運ぶために使われます。

Usage Notes (Japanese)

農村や田舎の文脈で使われることが多いです。頑固さや愚かさを表す比喩として使われることもあります。「ラバ」（ロバとウマの雑種）とは異なります。

Examples

The donkey is eating grass in the field.

**ロバ**が野原で草を食べています。

We saw a donkey at the zoo yesterday.

昨日動物園で**ロバ**を見ました。

A donkey can carry heavy loads up the hill.

**ロバ**は重い荷物を丘の上まで運ぶことができます。

Don’t be such a donkey, just listen for a minute!

そんなに**ロバ**みたいに意地を張らずに、ちょっと聞いてよ！

They used a donkey to bring supplies to the mountain village.

山の村に物資を運ぶために**ロバ**を使っていました。

He worked like a donkey all day but still smiled at the end.

彼は一日中**ロバ**のように働いたが、最後には笑顔だった。