"dona" in Spanish
Definition
Una mujer que es dueña de algo, como un negocio, una propiedad o una mascota. También usado como título respetuoso para una señora en portugués y español, similar a 'Sra.'.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente en contextos formales o tradicionales. 'Dona' puede ser un título de respeto antes del nombre o referirse a la propietaria de algo. No confundir con 'doña' usado como marca de respeto generalizada.
Examples
The dona of the bakery greeted everyone with a smile.
La **dueña** de la panadería saludó a todos con una sonrisa.
My cat listens only to its dona.
Mi gato solo obedece a su **dueña**.
Everyone respects the dona of the old house.
Todos respetan a la **dueña** de la casa antigua.
She is the dona of the best café in town—everyone knows her.
Ella es la **dueña** del mejor café de la ciudad—todos la conocen.
People call her 'Dona Maria' out of respect.
La gente la llama '**Doña** María' por respeto.
If you need help, talk to the dona—she runs the place.
Si necesitas ayuda, habla con la **dueña**—ella dirige el lugar.