"don't work too hard" in Hindi

• बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो

Definition

यह किसी को प्यार से सलाह देने का तरीका है कि वे ज़रूरत से ज़्यादा मेहनत न करें या अपनी सेहत से ज्यादा काम न करें। अक्सर आराम और संतुलन के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और देखभाल भरा वाक्य; दोस्तों, परिवार या सहकर्मियों से अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है। यह उनकी भलाई के लिए चिंता दिखाता है। मिलते-जुलते वाक्य: 'आराम भी करो', 'इतना मत भागो'।

Examples

Don't work too hard! Take some time to relax.

**बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**! थोड़ा आराम कर लो।

He said, 'Don't work too hard,' before leaving the office.

उसने ऑफिस से निकलने से पहले कहा, '**बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**'।

Don't work too hard, or you might get sick.

**बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**, नहीं तो बीमार पड़ जाओगे।

Weekend's almost here—don't work too hard!

सप्ताहांत आ रहा है—**बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**!

I know you want to finish everything, but don't work too hard.

मुझे पता है तुम सब कुछ पूरा करना चाहते हो, पर **बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**।

Thanks for helping out! And don't work too hard tonight.

मदद के लिए धन्यवाद! और आज रात **बहुत ज़्यादा मेहनत मत करो**।