"don't get started" in Chinese (Traditional)

別開始（說）別提起

Definition

用來警告或阻止某人開始談論一個話題，特別是當這個話題會引起煩惱、爭論或冗長討論時。

屬於非正式用語，常在親友間使用，也會以“別讓我開始說”表達無奈或不滿。

Don't get started on the politics again.

別**開始**又說政治了。

Please don't get started about your ex-boyfriend.

請**別開始**講你的前男友。

I said, "Don't get started with your jokes right now."

我說：“現在**別開始**講你的笑話。”

Ugh, don't get started. It's been a long day already.

唉，**別提起了**，今天已經夠累的。

If you mention taxes, he'll say, 'Don't get started!'

你一提到稅，他就會說：“**別開始**！”

Seriously, don't get started about the neighbors or we'll never leave.

說真的，**別開始**講鄰居的事，不然我們走不了。