"don't even look like" in Hindi

• बिल्कुल भी नहीं लगता

Definition

जब कोई चीज़ बिल्कुल भी अपेक्षित जैसी न हो, तब आश्चर्य या ज़ोर देने के लिए इसका उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, बोलचाल में आश्चर्य या ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आमतौर पर 'तुम बिल्कुल भी नहीं लग रहे...' जैसे वाक्य में। चीज़ों और व्यक्तियों दोनों के लिए।

Examples

You don't even look like you're tired.

तुम **बिल्कुल भी नहीं लग रहे** कि थके हो।

This phone doesn't even look like the old one.

यह फ़ोन **बिल्कुल भी नहीं लगता** पुराने जैसा।

They don't even look like brothers.

वे **बिल्कुल भी नहीं लगते** भाई।

This cake doesn't even look like cake!

यह केक **बिल्कुल भी नहीं लगता** केक जैसा!

Your new haircut doesn't even look like the picture you showed me.

तुम्हारी नई हेयरकट **बिल्कुल भी नहीं लगती** वैसी जैसी फोटो में दिखाई थी।

You don't even look like you want to be here.

तुम **बिल्कुल भी नहीं लग रहे** कि यहाँ रहना चाहते हो।