"don't bother me" in Chinese (Simplified)
别烦我不要打扰我
Definition
一句直接的话,用来让别人别打扰或惹你生气。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
很直接,可能让人觉得不礼貌。多用于朋友、兄弟姐妹或生气时。更委婉说法如:'让我一个人静静'。多用于非正式场合。
Examples
Please don't bother me while I'm working.
请在我工作时**别烦我**。
Don't bother me when I'm reading.
我看书时**别烦我**。
Mom, don't bother me right now.
妈妈,**别烦我**,现在不行。
If you see I'm busy, just don't bother me.
要是看到我忙,直接**别烦我**。
Seriously, don't bother me until this meeting is over.
说真的,开会结束前**别烦我**。
I need some space—don't bother me for a little while, okay?
我需要点空间——一会儿**别烦我**,好吗?