"domineering" in Russian
Definition
Человек, который всегда пытается контролировать других и ведёт себя чрезмерно властно или по-начальнически. Обычно имеет негативный оттенок.
Usage Notes (Russian)
Используется как упрёк за чрезмерный контроль, часто с 'родителями', 'начальником'. Мягче, чем 'тиран', но сильнее, чем 'командирский'.
Examples
Her domineering attitude made her hard to work with.
Её **властный** характер делал совместную работу с ней сложной.
His father is very domineering at home.
Его отец очень **властный** дома.
She tried not to be domineering with her younger siblings.
Она старалась не быть слишком **властной** с младшими братьями и сёстрами.
Ever since he got promoted, he's been really domineering at meetings.
С тех пор как его повысили, на собраниях он стал очень **властным**.
Her domineering personality can be overwhelming if you don’t stand your ground.
Её **властная** личность может быть подавляющей, если не отстаивать свою позицию.
I don’t like his domineering way of telling everyone what to do.
Мне не нравится его **властная** манера указывать всем, что делать.