"dominatrix" in Spanish
Definition
Una dominatriz es una mujer que toma el papel dominante en prácticas BDSM o sexuales, a menudo controlando o mandando a su pareja.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se utiliza en contextos de BDSM, subculturas sexuales o entretenimiento para adultos. El término es formal/neutro, pero se refiere a un papel específico en contextos sexuales. No es adecuado para conversaciones casuales o no adultas. Puede usarse metafóricamente para una mujer con mucho control.
Examples
A dominatrix wears black leather clothes in films about BDSM.
Una **dominatriz** usa ropa de cuero negro en películas sobre BDSM.
The dominatrix gives orders to her partner during role play.
La **dominatriz** da órdenes a su pareja durante el juego de roles.
Some people hire a dominatrix for special experiences.
Algunas personas contratan a una **dominatriz** para experiencias especiales.
Her confidence and strict attitude reminded everyone of a dominatrix.
Su confianza y actitud estricta le recordaban a una **dominatriz**.
In some clubs, a dominatrix leads demonstrations for curious audiences.
En algunos clubes, una **dominatriz** lidera demostraciones para públicos curiosos.
He joked that his boss is a real dominatrix at work.
Él bromeó diciendo que su jefa es una verdadera **dominatriz** en el trabajo.