"dominates" in Japanese

• 支配する
• 圧倒する

Definition

誰かや何かに対して強い力や影響力を持つこと。最も目立つ存在になる意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「dominates」は「controls」よりもフォーマルで、圧倒的な強さや存在感を強調するときによく使います。「market dominates」「player dominates the game」などで使われ、人物や企業だけでなく、物や色にも使えます。

Examples

She dominates every tennis match she plays.

彼女はどのテニスの試合でも**支配する**。

This company dominates the market.

この会社は市場を**支配している**。

The mountain dominates the landscape.

その山は風景の中で**圧倒している**。

His voice always dominates the conversation, even when he tries to stay quiet.

彼の声は静かにしていても会話の中でいつも**支配する**。

Blue really dominates the color scheme in this room.

この部屋のカラースキームでは青が本当に**目立っている**。

She dominates conversations so much that others rarely get a word in.

彼女は会話をあまりにも**支配する**ので、他の人はほとんど話せない。