"dollop" in Korean

한 덩어리약간

Definition

크림이나 잼처럼 부드럽고 걸쭉한 것을 동그랗게 떠서 내는 소량을 의미한다.

음식(특히 크림, 요거트, 소스 등)에 많이 쓰며, 정확한 단위가 아닌 대략적인 양을 나타낸다. 비공식적 표현임.

She put a dollop of cream on the cake.

그녀는 케이크 위에 크림을 **한 덩어리** 올렸다.

Add a dollop of jam to your toast.

토스트에 잼을 **약간** 올려 봐.

He likes a dollop of yogurt with his breakfast.

그는 아침식사에 요거트를 **한 덩어리** 올려 먹는 것을 좋아한다.

Just a dollop of ketchup makes these fries perfect.

이 감자튀김엔 케첩을 **약간**만 넣으면 완벽해.

Could you give me a dollop of whipped cream on top?

위에 휘핑크림을 **한 덩어리** 얹어줄 수 있어?

There’s always a dollop of humor in his stories.

그의 이야기에는 항상 **약간**의 유머가 있다.