"doldrums" in Spanish
Definition
Un período o estado de inactividad, tristeza o falta de energía; también, una zona en el océano donde hay poco viento y los barcos se ralentizan.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir momentos de estancamiento emocional, aburrimiento o inactividad, especialmente en frases como 'in the doldrums.' También puede aplicarse a negocios lentos, no a depresión severa.
Examples
After losing his job, he was in the doldrums for weeks.
Después de perder su trabajo, estuvo en los **doldrums** durante semanas.
Sales are in the doldrums this month.
Las ventas están en los **doldrums** este mes.
She has been feeling the doldrums since winter started.
Ha estado sintiendo los **doldrums** desde que empezó el invierno.
The project has been stuck in the doldrums since the manager left.
El proyecto está en los **doldrums** desde que se fue el gerente.
I’ve been in the doldrums lately, so I started exercising to feel better.
Últimamente he estado en los **doldrums**, así que comencé a hacer ejercicio para sentirme mejor.
Many sailors feared getting stuck in the doldrums during long sea journeys.
Muchos marineros temían quedarse atrapados en los **doldrums** durante largos viajes por mar.