"doilies" in Russian
Definition
Небольшие декоративные салфетки или подставки из кружева или бумаги, которые кладут под тарелки, вазочки или пирожные для украшения или защиты поверхности.
Usage Notes (Russian)
Используются в качестве декора или защиты; часто встречаются в домах, чайных, на торжествах. Чаще всего бывают тканевые или бумажные, современные интерьеры редко используют.
Examples
My grandmother puts doilies on every table in her house.
Моя бабушка кладёт **салфетки** на каждый стол в доме.
The cake was served on beautiful paper doilies.
Торт был подан на красивых бумажных **салфетках**.
She collects old lace doilies from antique shops.
Она собирает старинные кружевные **салфетки** из антикварных магазинов.
Fancy restaurants sometimes place little doilies under cups for a nice touch.
В изысканных ресторанах иногда кладут маленькие **салфетки** под чашки для красоты.
She made those doilies by hand for the wedding reception.
Она сделала эти **салфетки** вручную для свадебного приёма.
I accidentally spilled tea on the white doilies but they cleaned up easily.
Я случайно пролила чай на белые **салфетки**, но их легко удалось отстирать.