"dogcatcher" in Spanish
Definition
Un dogcatcher es la persona contratada por una ciudad o municipio para atrapar perros callejeros o perdidos y llevarlos al refugio.
Usage Notes (Spanish)
Término principalmente estadounidense; a menudo aparece en historias o caricaturas. Aunque es un trabajo formal, la palabra puede sonar anticuada o coloquial. Se usa solo para perros callejeros, no para mascotas o gatos.
Examples
The dogcatcher caught three stray dogs today.
El **dogcatcher** atrapó tres perros callejeros hoy.
My town has a dogcatcher who works every morning.
Mi ciudad tiene un **dogcatcher** que trabaja cada mañana.
The dogcatcher takes the dogs to an animal shelter.
El **dogcatcher** lleva los perros a un refugio de animales.
People called the dogcatcher because a dog was running loose in the park.
La gente llamó al **dogcatcher** porque un perro andaba suelto en el parque.
When I was a kid, I thought the dogcatcher was like a superhero for animals.
De niño, pensaba que el **dogcatcher** era como un superhéroe para los animales.
It’s not easy being a dogcatcher—some dogs can be really hard to catch!
No es fácil ser **dogcatcher**; ¡algunos perros son muy difíciles de atrapar!