"dog's breakfast" in Urdu

• انتشار
• گڑبڑ

Definition

یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جس کے معنی ہیں بالکل بے ترتیب یا بہت بے ترتیبی۔ عام طور پر ناکام کام، منصوبوں یا حالات پر تنقید کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ برطانوی انگریزی میں غیر رسمی/سلینگ ہے، امریکی انگریزی میں شاذ و نادر۔ اکثر 'make a dog's breakfast of' (کسی چیز کو بگاڑ دینا) کے ساتھ آتا ہے۔ ظاہری نہیں، بلکہ مزاحیہ اور تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My room was a dog's breakfast after the party.

پارٹی کے بعد میرا کمرہ ایک **انتشار** تھا۔

This report is a dog's breakfast. Please fix it.

یہ رپورٹ مکمل **گڑبڑ** ہے۔ براہ مہربانی درست کریں۔

His presentation looked like a dog's breakfast on the screen.

اس کی پریزنٹیشن اسکرین پر ایک **گڑبڑ** جیسی لگ رہی تھی۔

He really made a dog's breakfast of the project, didn't he?

اس نے واقعی اس پروجیکٹ کی **گڑبڑ** کر دی، ہے نا؟

Honestly, my hair is a dog's breakfast this morning.

سچ بتاؤں تو آج صبح میرے بال ایک **انتشار** تھے۔

By the time we arrived, the place was already a dog's breakfast.

جب ہم پہنچے تو وہ جگہ پہلے ہی ایک **انتشار** تھی۔