"doesn't care who knows it" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir konuda açık olan ve başkaları bilirse umurunda olmayan kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi bir ortamda, kendine güvenen veya utanmayan insanlar için kullanılır. Bir eylem veya tutumdan sonra eklenir.
Examples
He told everyone his secret and doesn't care who knows it.
Herkese sırrını anlattı ve **kimin bildiği umrunda değil**.
She sings in public and doesn't care who knows it.
Herkesin önünde şarkı söylüyor ve **kimin bildiği umrunda değil**.
Jacob wears bright clothes and doesn't care who knows it.
Jacob canlı kıyafetler giyiyor ve **kimin bildiği umrunda değil**.
She posts all her opinions online and doesn't care who knows it.
Tüm fikirlerini internette paylaşıyor ve **kimin bildiği umrunda değil**.
He loves romantic comedies and doesn't care who knows it—he even recommends them to his friends.
Romantik komedilere bayılıyor ve **kimin bildiği umrunda değil**—hatta arkadaşlarına bile öneriyor.
Mark eats pineapple on pizza and doesn't care who knows it—he thinks it's delicious.
Mark pizzanın üstüne ananas koyuyor ve **kimin bildiği umrunda değil**—bunun lezzetli olduğunu düşünüyor.