"dodgy" in Chinese (Simplified)
可疑的有风险的不可靠的
Definition
形容某事有可疑、危险、不可信或质量差。可以用来形容人、情况、事物,甚至是不安全的食物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Dodgy”是非正式的,主要用于英式和澳大利亚英语。常见用法有:'dodgy deal'(可疑交易)、'dodgy food'(不安全的食物)、'dodgy person'(可疑的人)。美式英语常用 'sketchy' 表达类似意思。
Examples
That street looks dodgy at night.
那条街晚上看起来很**可疑**。
He bought a dodgy phone that stopped working.
他买了个**不可靠的**手机,很快就坏了。
Don't eat that, the chicken smells dodgy.
别吃那个,鸡肉闻起来很**不对劲**。
The Wi-Fi connection here is pretty dodgy.
这里的无线网络很**不稳定**。
He always has some dodgy excuse for being late.
他总是有些**可疑的**理由迟到。
I wouldn't trust that dodgy mechanic with my car.
我可不会把车交给那个**不靠谱的**修理工。