"dockyard" in Portuguese (PT)
Definition
Um estaleiro é um local próximo da água onde se constroem, reparam ou mantêm navios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usado em linguagem técnica ou formal e refere-se principalmente à construção e reparação de grandes navios. Não é sinónimo de 'porto' ou 'cais', que são para operações comuns de embarcações.
Examples
The workers built a large ship at the dockyard.
Os trabalhadores construíram um grande navio no **estaleiro**.
My uncle works at a dockyard near the river.
O meu tio trabalha num **estaleiro** perto do rio.
Ships go to the dockyard to be repaired.
Os navios vão ao **estaleiro** para serem reparados.
The old dockyard was turned into a museum about sea travel.
O antigo **estaleiro** foi transformado num museu sobre viagens marítimas.
Getting a tour of the dockyard was the highlight of the trip for the kids.
Fazer uma visita guiada ao **estaleiro** foi o ponto alto da viagem para as crianças.
After months in the dockyard, the ship looked brand new again.
Depois de meses no **estaleiro**, o navio parecia novo outra vez.