"dockside" in Portuguese (BR)
Definition
A área ao lado ou perto de um cais, onde navios são carregados, descarregados ou atracados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se principalmente como substantivo ou adjetivo para indicar o local físico ao lado do cais. Comum em expressões como 'dockside café'. Normalmente refere-se a portos marítimos, fluviais ou lacustres.
Examples
We walked along the dockside and watched the ships arrive.
Caminhamos ao longo do **cais** e assistimos aos navios chegarem.
The restaurant has a nice dockside view.
O restaurante tem uma bela vista para o **cais**.
Fishing boats are tied up at the dockside.
Barcos de pesca estão atracados no **cais**.
Let's grab a coffee at that little dockside café.
Vamos tomar um café naquele cafézinho do **cais**.
The market is right down by the dockside every Saturday.
A feira acontece bem ao lado do **cais** todo sábado.
There’s a lot of energy on the dockside when the cruise ships come in.
O **cais** fica cheio de energia quando os navios de cruzeiro chegam.