"do you follow" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan untuk menanyakan apakah seseorang memahami atau mengikuti penjelasan yang sedang diberikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan pada situasi penjelasan formal atau saat mengajar. Dalam percakapan santai bisa diganti dengan 'ngerti?'. Tidak bermakna mengikuti secara fisik.
Examples
I'm explaining the rules. Do you follow?
Saya sedang menjelaskan aturannya. **Kamu mengerti?**
After each step, the teacher asks, 'Do you follow so far?'
Setiap selesai langkah, guru bertanya, '**Sampai sini kamu paham?**'
Let me explain it again. Do you follow this time?
Biar saya jelaskan lagi. **Kali ini kamu mengerti?**
Okay, I went over a lot just now. Do you follow, or should I slow down?
Oke, barusan saya jelaskan banyak hal. **Kamu mengerti**, atau perlu saya jelaskan lebih pelan?
This part is tricky—do you follow what I'm saying about the contract?
Bagian ini agak rumit—**kamu mengerti** maksud saya soal kontraknya?
You lost me at the last point. Can you repeat it? I don't think I follow.
Saya hilang di poin terakhir. Bisa ulangi? Sepertinya saya belum **paham**.