"do with" in Chinese (Traditional)

• 有關
• 處理
• 需要

Definition

“Do with” 是一個靈活的片語，表示與某事有關、用某物應對、或特別在口語中需要某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用法：1）'What does X have to do with Y?'（兩者有什麼關係）；2）'I could do with [something]'（我需要/想要）；3）'What did you do with [object]?'（你怎麼處理某物的）。在口語對話中常用，較為隨意。

Examples

What does this have to do with me?

這和**我有什麼關係**？

I could do with a cup of tea.

我現在**很需要**一杯茶。

What did you do with my keys?

你**怎麼處理**了我的鑰匙？

This movie has nothing to do with reality.

這部電影和現實**無關**。

After a long walk, I could really do with some water.

走了很久後，我現在**很需要**喝點水。

What does last night's party have to do with your bad mood today?

昨晚的聚會和你今天的壞心情**有什麼關係**？