"do the talking" in Indonesian
Definition
Berbicara mewakili orang lain atau menjadi pihak yang memimpin pembicaraan, terutama saat orang lain diam atau ragu-ragu.
Usage Notes (Indonesian)
Lazim dipakai secara santai atau netral, misalnya 'biarkan dia yang bicara'. Tidak digunakan untuk benda, hanya untuk manusia.
Examples
Let Sarah do the talking in the meeting.
Biarkan Sarah yang **berbicara** di rapat.
I am nervous, so you should do the talking.
Aku gugup, jadi kamu saja yang **berbicara**.
Sometimes parents do the talking for their children.
Terkadang orang tua **berbicara** untuk anak-anak mereka.
Just relax and let me do the talking.
Tenang saja dan biar aku yang **berbicara**.
Whenever there's a tough question, Mark always does the talking.
Kalau ada pertanyaan sulit, Mark selalu yang **berbicara**.
Don’t worry, I'll do the talking with her parents.
Jangan khawatir, aku yang akan **berbicara** dengan orang tuanya.