"do the right thing" in Spanish
Definition
Elegir actuar de manera moral, justa o adecuada, especialmente cuando es difícil o requiere valentía.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en contextos formales como informales para hablar de decisiones éticas; implica elegir el bien incluso bajo presión. Es habitual en situaciones laborales, familiares o sociales. Frase común como consejo: 'Solo haz lo correcto.'
Examples
Always try to do the right thing, even when it is hard.
Siempre intenta **hacer lo correcto**, incluso cuando sea difícil.
She wanted to do the right thing and tell the truth.
Ella quería **hacer lo correcto** y decir la verdad.
Parents teach their children to do the right thing.
Los padres enseñan a sus hijos a **hacer lo correcto**.
At the end of the day, you just have to do the right thing and hope for the best.
Al final del día, solo tienes que **hacer lo correcto** y esperar lo mejor.
He always tries to do the right thing, even if no one is watching.
Él siempre trata de **hacer lo correcto**, incluso si nadie lo está mirando.
If you’re not sure what to do, just do the right thing.
Si no sabes qué hacer, simplemente **haz lo correcto**.