"do tell" in Korean

말해 봐들려줘

Definition

상대방에게 더 이야기해 달라고 할 때, 궁금함이나 관심을 표현하는 말입니다. 진지하거나 장난스럽게 사용할 수 있습니다.

'말해 봐'는 진지하거나 장난스럽게 쓸 수 있습니다. 흥미로운 이야기나 소문을 듣고 싶을 때 자주 활용됩니다.

He said he saw a celebrity at lunch, and I replied, "Do tell!"

점심에 연예인을 봤다고 해서 내가 "**말해 봐**!"라고 했다.

You have some news? Do tell.

소식이 있다고? **말해 봐**.

She whispered, "I have a secret." I said, "Do tell."

그녀가 속삭이며 "비밀이 있어"라고 하자, 나는 "**말해 봐**."라고 했다.

Oh, you know some juicy gossip? Do tell!

흥미로운 소문을 안다고? **말해 봐**!

"Guess what happened at the party last night." – "Do tell!"

"어젯밤 파티에서 무슨 일이 있었는지 알지?" – "**말해 봐**!"

Whenever my brother starts a dramatic story, I just say, "Do tell."

동생이 드라마틱한 이야기를 시작할 때마다 나는 그냥 "**말해 봐**."라고 한다.