"do sit down" in Turkish
Definition
Birine nazikçe ve içtenlikle oturmasını teklif etmek için kullanılır, misafiri hoş karşılamak amacı taşır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya yarı resmi ortamlarda, misafiri davet edip rahat ettirmek için nazikçe söylenir. "Buyurun" veya "lütfen" ile daha sıcak bir ifade olur.
Examples
Do sit down, the meeting is about to start.
**Lütfen oturun**, toplantı başlamak üzere.
Welcome! Do sit down and make yourself comfortable.
Hoş geldiniz! **Buyurun oturun** ve kendinizi rahat hissedin.
Please, do sit down before we begin dinner.
Lütfen, **oturun** yemeğe başlamadan önce.
You look tired—do sit down for a moment and rest.
Yorgun görünüyorsunuz—**lütfen oturun** ve biraz dinlenin.
Oh, do sit down! No need to stand on ceremony with us.
Ah, **buyurun oturun**! Bizimle resmi olmaya gerek yok.
Sorry, I insist—do sit down and join the conversation.
Kusura bakmayın, ısrar ediyorum—**lütfen oturun** ve sohbete katılın.